Ритуальные услуги

Об особенностях оказания ритуальных услуг и порядке действий
 в случае смерти гражданина Российской Федерации

в Республике Мадагаскар

В случае, если на территории Республики Мадагаскар смерть российского гражданина наступила в медицинском учреждении, справка о смерти государственного образца (Certificat de décès) оформляется ответственным сотрудником данного учреждения.

В случае смерти росгражданина вне медицинского учреждения на место вызывается представитель комиссариата полиции или жандармерии, а также мед.учреждения. Справка о смерти оформляется ими по результатам осмотра тела.

В случае наличия у умершего медицинской страховки также необходимо уведомить его страховую компанию.

Справка о смерти потребуется в случае необходимости помещения тела в морг. В различных медицинских учреждениях Мадагаскара условия оказания услуг в случае смерти пациента могут отличаться. В некоторых клиниках содержание тела в морге в течение определенного времени является бесплатным, в других же оплачивается дополнительно.

В зависимости от обстоятельств наступления смерти представители медучреждения или органов правопорядка также оформляют справку о причине смерти (Attestation de décès) государственного образца.

В подавляющем большинстве случаев смерти иностранных граждан вне медицинского учреждения правоохранительные органы направляют тело на вскрытие и выдают справку о причине смерти только после проведения всех необходимых патологоанатомических исследований.

С полученными справками о смерти и о её причине, необходимо обратиться в Муниципальное бюро гигиены (MBH), где можно будет получить разрешение на погребение, кремацию или вывоз тела. При обращении в MBH при себе необходимо будет также иметь документ, удостоверяющий личность заявителя, и документ, удостоверяющий личность усопшего.

Все эти вопросы иностранные граждане на территории Республики Мадагаскар имеют право решать самостоятельно или обратиться напрямую в одно из похоронных агентств, оказывающих полный спектр ритуальных услуг, в т.ч. по оформлению необходимых документов и репатриации.

Ниже представлены некоторые из них:

Agence funérailles de Madagascar Perella et fils, офисы которой расположены по адресам: 88 AB Bis Ankadindravola Ivato и 105 Ambohidratrimo Antananarivo, тел. +261 32 65 203 36, e-mail: funeralperrella@hotmail.ft

Agence funérailles Corbi et fils, тел. +261 34 11492 21, +261 32 02709 19, e-mail: pfcorbi@hotmail.com

Решение об использовании или отказе от использования информации или услуг указанных организаций принимается заинтересованными лицами самостоятельно. Список похоронных агентств не ограничивается представленными, он носит исключительно справочно-информационный характер и не является рекомендацией.

Ориентировочная стоимость ритуальных услуг:

• Стоимость организационных услуг агентств в среднем составляет 400.000 – 800.000 MGA
• Получение справок о смерти и соблюдение прочих административных формальностей – от 300.000 MGA
• Расходы по перевозке тела в морг от 500.000 MGA
• Бальзамирование тела от 300.000 MGA
• Транспорт к месту погребения от 400.000 MGA
• Гроб для захоронения от 1.000.000 MGA
• Кремация от 2.000.000 MGA
• Специализированная урна для праха – от 200.000 MGA
• Аренда гроба для прощания перед кремацией – от 200.000 MGA

В консульском отделе Посольства России на Мадагаскаре можно получить свидетельство о смерти российского образца, легализовать малагасийское свидетельство о смерти, а также засвидетельствовать верность перевода документов, выданных компетентными малагасийскими органами.

Консульский отдел Посольства не занимается оказанием помощи при организации ритуальных услуг. Покрытие расходов осуществляется за счёт средств медицинской страховки либо за счет родственников и близких усопшего.